КАК ЗАПОМИНАТЬ ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА?

Запоминание новых слов – одна из основных проблем при изучении любого иностранного языка.

Вот несколько советов тем, кто хочет выучить много новых иностранных слов и сделать этот процесс эффективным:

• Забудьте о длинных списках со словами и о чтении скучных словарей. Учите в неделю по 20-25 слов. За 6 недель вы освоите 120 слов – минимум,  необходимый для общения на самые простые темы.
• Учите слова по темам. Каждую неделю посвящайте изучению новой тематической подборки слов.
• Избегайте одновременного заучивания антонимических пар – слов, противоположных по значению. Их единовременное запоминание может привести к ошибкам.
• Ежедневно повторяйте слова, выученные вчера. Они намного важнее сегодняшних. Тем самым вы будете способствовать их переводу из краткосрочной памяти в долгосрочную.
• Читайте, читайте и еще раз читайте. Чтение поможет вам повторить выученные слова и увидеть их в новых предложениях и контекстах. Особое внимание обращайте на рекламные объявления, меню и другие короткие тексты, написанные разговорным языком.
• Используйте мнемотехники – приемы запоминания новых слов  с помощью слов родного языка или ассоциаций. Это один из самых эффективных способов запоминания и воспроизведения новых слов.

Метод ключевых слов: 1. Находим слово родного языка, имеющее звуковое сходство с иностранным словом. 2. Визуализируем ситуацию, т.е. мысленно рисуем картинку с использованием родного и иностранного слова. Например:  

англ. puddle (перевод – лужа) – падал. Визуализация (представление фразы в образах): В детстве я часто падал в лужу.

англ. cout (перевод – пальто) – кот. Визуализация (представление фразы в образах): Кот спит на пальто.

нем. Wetter (перевод – погода) – Ветер. Визуалицация (представление фразы в образах): При плохой погоде всегда дует сильный ветер.

Метод ассоциаций: связываем иностранные слова в ассоциативные цепочки.

Метод составления рассказа: из 10-20 новых слов, тематически связанных, составляется рассказ.

• Акцентируйте внимание на фразах, естественных словосочетаниях, а не на отдельных словах. Это поможет вам легко конструировать любые диалоги.