Наши специалисты

Наш коллектив состоит из увлеченных своим делом профессионалов – преподавателей, переводчиков, редакторов, писателей, фотографов, художников и т.д. Все наши сотрудники занимаются только тем, что им действительно интересно.

Мы идем в ногу со временем и постоянно работаем над повышением своей квалификации – участвуем в конференциях и мастер-классах, ездим на стажировки, знакомимся с новейшими публикациями.

Мы понимаем, что основной источник знаний – тексты. Мы любим хорошо написанные и качественно переведенные тексты и знаем, как их создавать.

У нас свежий взгляд на обучение. Мы понимаем, каким должно быть хорошее занятие по тем предметам, которые преподаем. Наши курсы сочетают в себе традиции классического образования и новейшие педагогические решения.

Ведущие специалисты центра:

  • Ковш Ольга Анатольевна, кандидат филологических наук, специалист по славянским языкам, ранее доцент Белорусского государственного университета, автор нескольких учебных пособий и словарей по болгарскому языку и культуре. Переводчик болгарского языка, опыт синхронного перевода на кинофестивалях и на телевидении, стажировки в университетах Болгарии и Сербии, более 40 научных публикаций.
  • Горицкая Ольга Сергеевна, кандидат филологических наук, доцент Минского государственного лингвистического университета, автор около 50 научных и методических публикаций по различным лингвистическим проблемам, обладатель премии Специального фонда Президента РБ по социальной поддержке одаренных учащихся и студентов, неоднократно была на стажировках и летних школах в Польше и Болгарии.
  • Савко Марина Владимировна, кандидат филологических наук, защитила первую в Беларуси диссертацию по аудиовизуальному переводу, за 7 лет работы в Белтелерадиокомпании перевела более 100 фильмов разного типа (художественных, документальных и анимационных). В настоящее время преподает французский язык в Белорусском государственном университете.
  • Супрунчук Никита Викторович, кандидат филологических наук, доцент Белорусского государственного университета, автор более 50 научных и методических публикаций, в том числе монографии о сербском словоизменении, разрабатывал учебные программы по сербскому языку для вузов. 9 лет работал редактором в издательстве «Адукацыя і выхаванне». Стажировался в Вильнюсском университете, Белградском университете, Институте СМИ «Fojo» в Швеции.
  • Фурс Ольга Владимировна, кандидат филологических наук, сотрудник ГНУ «Институт языка и литературы имени Я. Коласа и Я. Купалы НАН Беларуси», дважды обладатель премии Специального фонда Президента РБ по поддержке одаренных учащихся и студентов, победительница конкурса ВАК Беларуси на лучшую диссертацию в области гуманитарных наук, автор более 20 публикаций по белорусской филологии, один из составителей французско-белорусского словаря и французско-белорусского словаря юридических терминов; имеется опыт преподавания языковых дисциплин в Лицее БГУ и гимназиях г. Минска.